WinAVI Video Converter 6.3
K-Lite Codec Pack 2.52 Full
CopyToDVD 3.0
След като изберем филма, в случая Banlieue 13 (Предградие 13) трябва да "оправим" субтитрите първо.
Отваряме DirectVobSub от там където е показано на картинката по долу...
От прозореца които се отвори избираме Text Settings (тоест натискаме върху Arial)...
След като се отвори другия прозорец е за препочитане да направите същите настройки като тези тук на Screenshot-а.
След това отваряме Font (пак там където пише Arial)...
С пак за предпочитане е да направите същите настройки като тези на Шота отдолу.
Вече приключихме със субтитрите, можем да се заемем с конвертирането на филма.
Отваряме WinAVI Video Converter и избирам "DVD" (в жълтото кръгче)
Избираме филма който ще конвертираме (в случая тои е на два диска и затова избрах да го запишем с CopyToDVD, защото когато го запишем с Nero втората част от филма не тръгва на DVD-то)
Избираме къде да запише готовия DVD филм и какъв формат да го направи (в случая DVD). След това избираме "Advanced"
Тук отново е за предпочитане всичко да е като на картинката отдолу.
Натискам ОК и пак се връщаме към предишната "страница"
Пак натискаме ОК и филма започва да се конвертира.
За да сме сигурни че има субтитри филма долу на лентата при часовника трябва да се покаже една зелена стрелкичка като тази на шота отдолу
Ето така трябва да изглежда WinaAVI докато конвертира филма, ако искате да видите филма докато го конвертира сложете отметка на "Open the preview window"
След като излезе това съобщение (след около 1-2 часа) значи филма е готов и остава да го запишем.
Вече сме готови с конвертирането и отваряме CopyToDVD
Избираме "Movie & Pictures".
Тук избираме "Write DVD Video"
Като се отвори новия прозорец отваряме "папката" която зададохме когато конвертирахме филма ~> dvd_0 ~> VIDEO_TS.
След това избираме файла VIDEO_TS и натискаме Open
След това CopyToDVD би трябвало да изглежда така. И както е показано на снимката най-отдолу избираме DVD записвачката, след това от менюто "Action" избираме "Write".
И диска започва да се пече. Това отнема между 10 и 20 минути в зависимост от скороста на вашата DVD записвачка и в зависимост от диска и размера на филма.
След като свърши записването може да си пуснете филма на домашната Ви DVD система.
Enjoy
GL & HF
